Институт Латинской Америки Российской Академии наук, Посольство Республики Коста-Рика в Российской Федерации представляют книгу коста-риканского историка Хорхе Франсиско Саэнса Карбонеля, которая повествует о яркой короткой жизни и трагической гибели князя Владимира Павловича Палея, двоюродного брата последнего российского императора Николая II. Через судьбу молодого князя автор показывает закат династии Романовых и шире — историю России в годы перед революцей и сразу после нее, а через его образ — лучшие черты русской аристократии и те выдающиеся способности, которые ни Владимиру Палею, ни многим его сверстникам, к сожалению, не удалось полностью раскрыть.

Книга
«Поэт из рода Романовых»
Автор
Хорхе Фринсиско Саэнс Карбонель
иллюстрации
художник Омар Годниес Лансо

Об авторе:
Хорхе Франсиско Саэнса Карбонель — адвокат, историк, писатель, посол, заместитель директора Дипломатического института «Мануэль Маприя Преальта», профессор Университета Коста-Рики.
Его называют знатоком человеческой души, глубоким аналитиком социальной среды, чутким исследователем самых разных событий, где бы и когда бы они не происходили.
Плутарко Эрнандес Санчо, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Коста-Рика в Российской Федерации:
«Книга Хорхе Саэнса не только знакомит с фактами, не только показывает страшную трагедию русского народа, которую он пережил главным образом по вине своих правителей, но и раскрывает неисчерпаемые источники его мудрости… Пусть эта талантливая книга станет данью памяти князю и поручику Владимиру Павловичу Палею и многим другим, пожертвовавшим собой ради России».

В.М. Давыдов, директор Института Латинской Америки РАН: «Трудно найти более необычную, более неожиданную книгу, чем эта. Она о безвременно и трагически погибшем русском поэтическом таланте, написанная коста-риканским автором. Она возвращает в нашу историческую память, в нашу литературу трагическую фигуру Владимира Палея, имевшего несчастье быть родственником последнего российского императора, а потому безжалостно принесенного в жертву молоху большевистской революции».

Владимир Палей
поэт
из рода Романовых

Из предисловия к книге:
«Владимир Палей, двоюродный брат последнего царя, был поэтом из рода Романовых, но не Романовым. По существовавшим правилам он не мог считаться членом династии из-за «неравного» брака родителей. Это обстоятельство могло бы спасти ему жизнь, однако, когда большевики потребовали, чтобы он отказался от своего отца, великого князя Павла, сыновняя любовь и долг чести оказались важнее, и он предпочел жизни ссылку и смерть.
Владимир прожил всего 21 год, но весь этот недолгий срок восхищал окружающих своим необыкновенным талантом. Стихи, полные гармонии и блеска, рождались в нем так же естественно, как некогда рождалась музыка Моцарта. Судьбой ему было предназначено стать выдающейся фигурой русской литературы, однако когда в 1918 году он был жестоко убит, его произведения, богатые чувством, юношески свежие и таинственно глубокие , по политическим причинам были преданы забвению, а его любимая страна жила под властью террора, одной из первых жертв которого он стал. Его единственным преступлением были родственные связи с династией, чьим членом он официально никогда не был.

Художник
Омар Годинес Лансо
иллюстратор книги
«Поэт из рода Романовых»
член жюри Конкурса
детского творчества
«400-лет Дому Романовых в истории России».

Омар Годинес Лансо — кубинский художник, живущий в России, проиллюстрировал книгу Хорхе Франсиско Саэнса Карбонеля «Поэт из рода Романовых».
Его рисунки наполнены чувствам сострадания герою и глубоким пониманием российской истории, страны, которую художник считает своей второй родиной.
Омар Годинес является членом международной федерации художников Юнеско и Московского Союза Художников
организатор фестивалей иберо-американской культуры,
постоянный участник многих выставок в Москве, России и других странах,
ведет педагогическую и общественную работу,
является членом жюри Конкурса детского творчества, посвященного 400-летию Дома Романовых в истории России»,
первый этап которого пройдет в Творческой Мастерской Александра Рябичева.

Художник
Омар Годинес
книга
Поэт из рода Романовых»
иллюстрация
к первой главе
«История любви в духе
«Belle epoque»

Художник
Омар Годинес
книга
Поэт из рода Романовых»
иллюстрация
к пятой главе
«Первый сборник»

Художник
Омар Годинес
книга
«Поэт из рода Романовых»
иллюстрация
к шестой главе
«Революция»

Художник
Омар Годинес
книга
Поэт из рода Романовых»
иллюстрация
к восьмой главе
«В неволе»

Художник
Омар Годинес
книга
Поэт из рода Романовых»
иллюстрация
к девятой главе
«Алапаевск»